注册
CN
科译新闻资讯



当前位置: 首页 >> 新闻资讯>> 新闻详情

世卫组织启动新的宣传运动,增强受癌症影响者的生活体验

文章来源: 作者:世界卫生组织 发布日期:2022-10-21 浏览次数: 2662 次
世界卫生组织(世卫组织)启动了以增进了解和满足所有受癌症影响者的需求为目的的首次全球调查。作为世卫组织非传染性疾病患者有意义参与框架的部分内容,这项调查是更广泛运动的一部分,旨在扩大受癌症影响者(幸存者、照护者和死者家属)的声音。该框架致力于尊重并有意义地让非传染性疾病患者共同参与政策、计划和解决方案的制订。调查结果将用于政策和规划的设计,以在癌症诊断的背景下提供更好的福祉,并为未来共同创造解决方案。

全球几乎每个家庭都受到癌症的影响,无论是直接影响(五分之一的人在一生中被诊断患有癌症),还是作为照护者或家庭成员。癌症诊断会对所有相关人员的健康和福祉产生广泛而深远的影响。“长期以来,癌症控制的重点一直是临床治疗,而不是受癌症影响者的更广泛需求,”世卫组织总干事谭德塞博士说。“制定全球癌症政策的依据不仅仅是数据和科学研究,还必须包括受疾病影响者的声音和见解。”

近期研究表明,近半数被诊断患有癌症的病人会感到焦虑和没有信心,并可能被亲密伴侣抛弃。在低收入和中等收入国家,70%或更多的受影响者会经历经济困难和资产损失。“当我的女儿被诊断患有癌症时,我们的生活发生了意想不到的巨大变化。癌症的影响会持续一生,”美国儿童癌症组织主席鲁思·霍夫曼说。

了解和增强受癌症影响者的生活体验,可以创造更加有效和提供更多支持的系统。然而,许多服务提供者和决策者仍然不了解癌症患者及其照护者的需求和偏好。“我们做出了长期承诺,将受癌症影响者适当地置于议程的中心,共同创造更好的解决方案。”世卫组织非传染性疾病司司长本特·米克尔森博士(Dr Bente Mikkelsen)解释说。“这场运动包括四个阶段:启动全球调查、主办国家协商、介绍最佳做法和实施社区主导的举措。我们需要开启新的篇章,改善受癌症影响者的福祉。”

全球调查的目标是覆盖100个国家的10万多名应答者,其中大多数生活在低收入和中等收入国家。调查结果预计将于2023年初公布,随后将结果用于制定针对全球受癌症影响者的政策、规划和服务。

热门资讯

世卫组织启动新的宣传运动,增强受癌症影响者的生活体验
文章来源: 作者:世界卫生组织 发布日期:2022-10-21 浏览次数: 2662 次
世界卫生组织(世卫组织)启动了以增进了解和满足所有受癌症影响者的需求为目的的首次全球调查。作为世卫组织非传染性疾病患者有意义参与框架的部分内容,这项调查是更广泛运动的一部分,旨在扩大受癌症影响者(幸存者、照护者和死者家属)的声音。该框架致力于尊重并有意义地让非传染性疾病患者共同参与政策、计划和解决方案的制订。调查结果将用于政策和规划的设计,以在癌症诊断的背景下提供更好的福祉,并为未来共同创造解决方案。

全球几乎每个家庭都受到癌症的影响,无论是直接影响(五分之一的人在一生中被诊断患有癌症),还是作为照护者或家庭成员。癌症诊断会对所有相关人员的健康和福祉产生广泛而深远的影响。“长期以来,癌症控制的重点一直是临床治疗,而不是受癌症影响者的更广泛需求,”世卫组织总干事谭德塞博士说。“制定全球癌症政策的依据不仅仅是数据和科学研究,还必须包括受疾病影响者的声音和见解。”

近期研究表明,近半数被诊断患有癌症的病人会感到焦虑和没有信心,并可能被亲密伴侣抛弃。在低收入和中等收入国家,70%或更多的受影响者会经历经济困难和资产损失。“当我的女儿被诊断患有癌症时,我们的生活发生了意想不到的巨大变化。癌症的影响会持续一生,”美国儿童癌症组织主席鲁思·霍夫曼说。

了解和增强受癌症影响者的生活体验,可以创造更加有效和提供更多支持的系统。然而,许多服务提供者和决策者仍然不了解癌症患者及其照护者的需求和偏好。“我们做出了长期承诺,将受癌症影响者适当地置于议程的中心,共同创造更好的解决方案。”世卫组织非传染性疾病司司长本特·米克尔森博士(Dr Bente Mikkelsen)解释说。“这场运动包括四个阶段:启动全球调查、主办国家协商、介绍最佳做法和实施社区主导的举措。我们需要开启新的篇章,改善受癌症影响者的福祉。”

全球调查的目标是覆盖100个国家的10万多名应答者,其中大多数生活在低收入和中等收入国家。调查结果预计将于2023年初公布,随后将结果用于制定针对全球受癌症影响者的政策、规划和服务。

我们的优势
16年医疗、知识产权领域翻译经验
16年医疗、知识产权领域翻译经验
自成立以来,CODEX 一直深耕医疗、知识产权领域翻译,高品质的翻译和服务,是CODEX得以持续发展的源动力。
专业的精英团队
专业的精英团队
CODEX的团队是由留学归国人员、重点高校毕业的研究生、专业的母语籍译员以及医学行业的专家顾问组成。
权威的质量认证体系
权威的质量认证体系
通过国际ISO17100:2015,ISO18587:2017, ISO9001:2015, ISO14001:2015, ISO 13485:2016等多项通过国际级别认证,服务多家国际著名的医药企业。
严格的管控流程
严格的管控流程
CODEX制定了完善的翻译质量保证体系和系统化的运作流程,严格采取一译、二改、三校、四审的工作程序。
绝佳的员工素质
绝佳的员工素质
我们中的每一位都经过严格的考核和挑选,精通医学翻译工作,形象佳责任心强,并严格遵循保密制度。
客户支持
客户支持
“精益求精,至善至美”科译质量和实力以及严格的保密制度倾心为您服务。
联系我们
CODEX科译在您身边

北京科译翻译有限公司

400-136-8786

我们将全天候为您服务
我们是谁
16年来,CODEX是一直致力于提供生命科学翻译和本地化服务的公司,是国内为数不多的通过国家ISO17100:2015认证的医学翻译提供商。
会员注册
发送验证码
注册
已有账号?点击登录
账号登录
短信登录
登录
没有账号?点击注册
发送验证码
登录
没有账号?点击注册
扫码二维码
CODEX微信公众号
添加微信
CODEX翻译客服
联系我们
400-136-8786
邮箱
Info@codex-trans.com