注册
CN
科译新闻资讯



当前位置: 首页 >> 新闻资讯>> 新闻详情

北京翻译公司告诉您,不是所有的 “医生” 都叫 “doctor”!千万别搞错了!

文章来源: 作者: 发布日期:2022-10-25 浏览次数: 3195 次

提起“医生”这个单词,可能大多数人的第一反应都是“doctor”,但是不是所有的“医生”都是“doctor”,不同的医生有着自己特定的单词哦。下面让我们一起来看一下都有哪些“医生”吧。


主治医生:physician in charge   

住院医生:resident doctor  

实习医生:intern   

私人开业医生:private practitioner   

内科医生:physician   

外科医生:surgeon   

中医:doctor of traditional Chinese medicine    

江湖医生:quack/charlatan    

护士长:head nurse    

中草药医生:herb doctor

牙医:dentist    

眼科医生:oculist    

妇科医生:gynecologist   

产科医生:obstetrician   

儿科医生:pediatrician   

神经外科医生:neurosurgeon   

精神病医生:psychiatrist

肿瘤科医生:oncologist    

皮肤科医生:dermatologist    

整形外科医生:plastic surgeon    

心脏病科医师:cardiologist    

过敏症专科医生:allergist   



理疗师(特定疗法):therapist

热门资讯

北京翻译公司告诉您,不是所有的 “医生” 都叫 “doctor”!千万别搞错了!
文章来源: 作者: 发布日期:2022-10-25 浏览次数: 3195 次

提起“医生”这个单词,可能大多数人的第一反应都是“doctor”,但是不是所有的“医生”都是“doctor”,不同的医生有着自己特定的单词哦。下面让我们一起来看一下都有哪些“医生”吧。


主治医生:physician in charge   

住院医生:resident doctor  

实习医生:intern   

私人开业医生:private practitioner   

内科医生:physician   

外科医生:surgeon   

中医:doctor of traditional Chinese medicine    

江湖医生:quack/charlatan    

护士长:head nurse    

中草药医生:herb doctor

牙医:dentist    

眼科医生:oculist    

妇科医生:gynecologist   

产科医生:obstetrician   

儿科医生:pediatrician   

神经外科医生:neurosurgeon   

精神病医生:psychiatrist

肿瘤科医生:oncologist    

皮肤科医生:dermatologist    

整形外科医生:plastic surgeon    

心脏病科医师:cardiologist    

过敏症专科医生:allergist   



理疗师(特定疗法):therapist

我们的优势
16年医疗、知识产权领域翻译经验
16年医疗、知识产权领域翻译经验
自成立以来,CODEX 一直深耕医疗、知识产权领域翻译,高品质的翻译和服务,是CODEX得以持续发展的源动力。
专业的精英团队
专业的精英团队
CODEX的团队是由留学归国人员、重点高校毕业的研究生、专业的母语籍译员以及医学行业的专家顾问组成。
权威的质量认证体系
权威的质量认证体系
通过国际ISO17100:2015,ISO18587:2017, ISO9001:2015, ISO14001:2015, ISO 13485:2016等多项通过国际级别认证,服务多家国际著名的医药企业。
严格的管控流程
严格的管控流程
CODEX制定了完善的翻译质量保证体系和系统化的运作流程,严格采取一译、二改、三校、四审的工作程序。
绝佳的员工素质
绝佳的员工素质
我们中的每一位都经过严格的考核和挑选,精通医学翻译工作,形象佳责任心强,并严格遵循保密制度。
客户支持
客户支持
“精益求精,至善至美”科译质量和实力以及严格的保密制度倾心为您服务。
联系我们
CODEX科译在您身边

北京科译翻译有限公司

400-136-8786

我们将全天候为您服务
我们是谁
16年来,CODEX是一直致力于提供生命科学翻译和本地化服务的公司,是国内为数不多的通过国家ISO17100:2015认证的医学翻译提供商。
会员注册
发送验证码
注册
已有账号?点击登录
账号登录
短信登录
登录
没有账号?点击注册
发送验证码
登录
没有账号?点击注册
扫码二维码
CODEX微信公众号
添加微信
CODEX翻译客服
联系我们
400-136-8786
邮箱
Info@codex-trans.com