Create profile
EN
CODEX News



Current Location: Home >> News>> Details

Terms of medical translation (Ⅱ)

Source: Writer: Date:2022-02-14 View: 2547

#02    皮外伤 

dislocation

脱臼

luxation

congestion

充血

la congestion

cramp

抽筋

crampe

puncture wound

刺伤

plaie perforante

contuse

打伤

contuse

inflammation

发炎

l'inflammation

swelling

发肿

gonflement

infection

感染

l'infection

fracture

骨折

fracture

tetanus

破伤风

le tétanos

abscess

脓肿

abcès

scald

烫伤

Échaudure

bite

咬伤

morsure

bruise

瘀伤

bleu


五官科常见病

cateract

白内障

cataracte 

glaucoma

青光眼

glaucome

tooth extraction

拔牙

une extraction dentaire

periodontitis

牙周炎

la parodontite

toothache

牙痛

mal aux dents

dental caries

蛀虫牙

la carie dentaire

tinitus

耳鸣

acouphène  

otitis media

中耳炎

l'otite moyenne

acousma

幻听

Des hallucinations auditives  

hearing defect

听觉不良

déficience auditive

sinusitis

鼻窦炎

sinusite

rhinitis

鼻炎

rhinite

tonsillitis

扁桃体炎

amygdalite

laryngitis

喉炎

une laryngite

pharyngitis

咽炎

pharyngite



Hot News

Terms of medical translation (Ⅱ)
Source: Writer: Date:2022-02-14 Views: 2547 次

#02    皮外伤 

dislocation

脱臼

luxation

congestion

充血

la congestion

cramp

抽筋

crampe

puncture wound

刺伤

plaie perforante

contuse

打伤

contuse

inflammation

发炎

l'inflammation

swelling

发肿

gonflement

infection

感染

l'infection

fracture

骨折

fracture

tetanus

破伤风

le tétanos

abscess

脓肿

abcès

scald

烫伤

Échaudure

bite

咬伤

morsure

bruise

瘀伤

bleu


五官科常见病

cateract

白内障

cataracte 

glaucoma

青光眼

glaucome

tooth extraction

拔牙

une extraction dentaire

periodontitis

牙周炎

la parodontite

toothache

牙痛

mal aux dents

dental caries

蛀虫牙

la carie dentaire

tinitus

耳鸣

acouphène  

otitis media

中耳炎

l'otite moyenne

acousma

幻听

Des hallucinations auditives  

hearing defect

听觉不良

déficience auditive

sinusitis

鼻窦炎

sinusite

rhinitis

鼻炎

rhinite

tonsillitis

扁桃体炎

amygdalite

laryngitis

喉炎

une laryngite

pharyngitis

咽炎

pharyngite



Our Advantages
Sixteen years of translation experience in medical and intellectual property fields
Sixteen years of translation experience in medical and intellectual property fields
Since the establishment, CODEX Translation has been deeply engaged in medical translation. Quality translation and services are the driving force for our sustainable development.
Professional and Elite Team
Professional and Elite Team
The translation team consists of graduates returned from abroad, post-graduate students from the most prestigious universities, professional native-speaking translators and consultants in the medical industry.
Authoritative Quality Certification
Authoritative Quality Certification
We provide services for many world-renowned pharmaceutical companies with ISO17100:2015,ISO18587:2017, ISO9001:2015, ISO14001:2015, ISO 13485:2016 Quality Management System Certification.
Strict Control Process
Strict Control Process
Codex Translation has established a perfect translation quality assurance system and systematic operation process, strictly adopts the working procedure of  “firstly translation, secondly modification, thirdly proofreading and fourthly review”.
Excellent Staff Quality
Excellent Staff Quality
Being strictly examined and selected, every one of us is characterized with a strong sense of responsibility and proficiency in medical translation , and we strictly follow the confidential system.
Client Support
Client Support
“Pursue Excellence, Strive for Perfection”. Serve you with quality and confidentiality .
Contact Us
CODEX By Your Side

Beijing CODEX Translation Co.,LTD

400-136-8786

We Are Here For You 24/7
Who We Are
As one of the few medical translation suppliers in China that have been certified by ISO17100: 2015, we have been providing life sciences translation services, localization services and intellectual property translation services since our founding 16 years ago.
Open a membership
Send a verification code
Sign up
Already have an account? Sign in here
Use your account
Use your message
Login
Do not have an account? Sign up here
Send a verification code
Login
Do not have an account? Sign up here
Scan QR code
CODEX WeChat Public Platform
WeChat
CODEX customer service
Contact Us
400-136-8786
E-mail
Info@codex-trans.com